انجمن صنفی مترجمان شهر تهران

ديدار با نجف دريابندري

اخبار سایت

دوشنبه ۱۳ شهريورماه ۱۳۹۶ رييس انجمن صنفي مترجمان شهر تهران به همراه تعدادي از اعضاي اين انجمن به ديدار آقاي نجف دريابندري، مترجم باسابقه عرصه ترجمه كشورمان رفتند. در اين ديدار صميمانه كه به ميزباني آقاي دريابندري انجام شد، بخش هايي از كتاب پيامبر و ديوانه توسط محمدرضا اربابي رييس انجمن صنفي مترجمان خوانده شد. نجف دريابندري در پاسخ به اين پرسش كه كدام ترجمه تان را بيشتر دوست داريد، گفت: صميميت "پيرمرد و دريا" اثر زيباي ارنست همينگوي، باعث شده كه اين ترجمه را بيشتر از بقيه دوست داشته باشم. پيرمرد نام آشناي درياي ترجمه درسن ۸۸ سالگي يادآور ترجمه زيباي خود از پيرمرد و درياست.

ويديو اين ديدار را اينجا ببينيد

حمزه غفاري

پايگاه اطلاع رساني انجمن صنفي مترجمان شهر تهران