انجمن صنفی مترجمان استان تهران

کارگاه «ترجمه‌ی متون علمی: آنچه باید بدانید»

اخبار سایت

انجمن صنفی مترجمان تهران و مدرسه‌ی عالی ترجمه برگزار می‌کنند:

کارگاه «ترجمه‌ی متون علمی: آنچه باید بدانید»

مدرس: نوید فرخی
مدت کارگاه: ۶ ساعت (۴ جلسه یک‌ونیم ساعته)
شیوه‌ی برگزاری: مجازی
زمان برگزاری: چهارشنبه‌ها از ساعت ۱۹ تا ۲۰:۳۰؛ شروع از ۲ شهریور

سرفصل‌ها:
اهمیت ترجمه‌ی علمی
تفاوت ترجمه‌ی علمی و فنی با ترجمه‌ی ادبی
وظایف یک مترجم علمی
تکنیک‌های ترجمه‌ی علمی
اقتباس کردن در ترجمه‌ی  متون علمی
تبدیل ترجمه‌ی متون علمی آکادمیک به متون عامه‌فهم

هزینه‌ی شرکت در دوره:
اعضای انجمن صنفی مترجمان تهران: ۲۵۰۰۰۰ تومان
سایر علاقه‌مندان: ۳۷۰۰۰۰ تومان

جهت ثبت نام هزینه کارگاه را به کارت شماره ۵۸۵۹۸۳۱۰۴۴۸۸۱۸۶۹ به نام محمدرضا اربابی واریز نموده و تصویر فیش واریزی را در واتساپ به شماره ۰۹۱۲۱۴۸۷۸۱۹ ارسال فرمایید.