انجمن صنفی مترجمان استان تهران

طرح حمایت از ترجمه اولی‌ها

⤆ طرح حمایت از ترجمه اولی ها، با استقبال خوب اعضا روبرو شده است.انجمن صنفی مترجمان با ابراز خرسندی وخشنودی از مشارکت اعضا در این طرح ، تقدیر و تشکرنمود .انجمن امیدواراست با اجرای این طرح گامی در جهت تسهیل ورود مترجمان به حوزه نشر برداشته باشد. از دیگر اعضا ، برای حضور و مشارکت فعال در این طرح دعوت بعمل می آید. (۴۴ نتایج) Download as CSV

نام و نام خانوادگيكد مترجميعنوان كتاب (به زبان اصلي)عنوان كتاب (به زبان فارسي)نويسنده (به زبان اصلي)تاریخ ارجاعوضعیت کتاب
لاله قسوریان جهرمی۱۵۲۰phonics for kidsآوا برای کودکانMarilyn Martynخاتمه ترجمه و ارجاع جهت ارزیابی
لیلا عمادی اللهیاری۱۵۲۳Goldilocks and the Three Bearsگیسو طلا و سه خرسمجموعه داستان۲۳/۱۱/۹۵خاتمه ترجمه و ارجاع جهت ارزیابی
مریم صاحب اختیاری۱۵۲۴what to why--JAMIE SCHNEIDERMAN ‎/ DONALD COWPERارجاع جهت ترجمه
زهرا محمدی۱۵۲۸-موطلایی وسه خرسcatlin potچاپ و نشر
لیلا رضایی۱۵۳۳coexist-julia crane۱۹/۵/۹۵خاتمه ترجمه و ارجاع جهت ارزیابی
فاطمه ثانوی۱۵۴۰sarah's key-tatiana de rosnay۱۲/۹/۹۵خاتمه ترجمه و ارجاع جهت ارزیابی
مرجان چاهیان۱۵۴۲best american short stories of the century.‎داستان های کوتاه امریکاییKatrina Kenisonارجاع جهت ترجمه
بهجت عباسی مقدم۱۵۴۶when your lover leaves youبازگشت دوباره پس از جدایی-صدور مجوز ارشاد
فرانک رادپور۱۵۴۸abandon-meg cabotارجاع جهت ترجمه
شعله دربندی۱۵۴۹persuasive discipline-carmen Y.Reyes-خاتمه ترجمه و ارجاع جهت ارزیابی
فرزاد محمدی۱۵۵۳The Art of Interview Skillsهنر مهارت های مصاحبهFiona Setch۱۳-۰۹-۱۳۹۶
نازنین پناهی۱۵۵۶brain on fire--۲/۶/۹۶ارجاع جهت ترجمه
سارا امینی ۱۵۵۹Alice -s evidence a- new look at autism-robert b.‎ waltzخاتمه ترجمه و ارجاع جهت ارزیابی
مروارید جزائی۱۵۶۰A Millennium of Turkish Literatureهزاره ادبیات ترکیTalat S.‎ Halmanارجاع به ناشر
علی رضا زاده۱۵۶۷How to get people to do stuff--susan M.Weinschenk.‎ارجاع جهت ترجمه
فاطمه مدیحی۱۵۷۱ferriesملاقات گروه پریانمجموعه داستانخاتمه ترجمه و ارجاع جهت ارزیابی
فاطمه رحمان پور۱۵۷۹SInterdisciplinary in translation studieبینا رشته ای در مطالعات ترجمه Ana Maria Rojo Lopez and Nicolas Campos Plaza ۱۵/۱۲/۹۷
سعید رمضانپور۱۵۸۰internet marketingتجارت اینترنتیe marketing instituteارجاع جهت ترجمه
الهه حاجی حسن۱۵۹۰cloud of trashابر اشغالیcaranjet caorچاپ و نشر
مکرم روحی پور۱۵۹۲le sonate-chiristina Moreau۱۶/۵/۹۶خاتمه ترجمه و ارجاع جهت ارزیابی