پیرو درخواست شرکت بازرگانی کاشانی مبنی بر معرفی دو نفر مترجم خانم دارای مدرک دانشگاهی و آشنا به امور بازرگانی،
از مترجمان عضو که تمایل به همکاری دارند، درخواست می شود ظرف مدت یازده روز از تاریخ انتشار آگهی ( دوم مرداد 1395) نسبت به ارسال رزومه خود به آدرس ایمیل info@tiat.ir اقدام نمایند.
جزئیات همکاری
دوره آموزش فن ترجمه باهمکاری انجمن صنفی مترجمان تهران و دانشکده زبان و ادبیات خارجه دانشگاه تهران برگزار می گردد.
مدرس: استاد علی صلح‌جو
دومین دوره از مجموعه دوره های ترجمه و فناوری با موضوع «آموزش نرم افزار مترجم یار ترادوس» برگزار شد.
⇔اطلاعیه
باسلام خدمت تمامی اعضا وشرکت کنندگان دوره دوم کارگاه ترادوس
قانون حمایت از حقوق مولفان، مصنفان و هنرمندان را می توان محکمترین قانون موجود برای حمایت از حقوق مترجمان دانست که البته خود حرف زیادی برای گفتن ندارد. بی تردید نهایی شدن، تصویب و اجرای صحیح و منطبق برا اصول لایحه جامع مالکیت فکری توسط مجلس شورای اسلامی می تواند گره از برخی مشکلات حقوقی مترجمان بگشاید.
⇔اطلاعیه:
قابل توجه شرکت کنندگان كارگاه نقد نشانه‌شناسي با محوریت سینما
فهرست افرادي كه میتوانند جهت دریافت گواهی اقدام نمایند، به شرح ذیل است:
⇔اطلاعیه :
به اطلاع کلیه شرکت کنندگان در کارگاه آموزشی مالکیت فکری و اخلاق حرفه ای می رساند جهت دریافت گواهینامه این کارگاه به دفتر انجمن مترجمان شهر تهران مراجعه فرمایند.
⇔اطلاعیه:
قابل توجه شرکت کنندگان دوره اول کارگاه ترادوس که میتوانند جهت دریافت گواهی اقدام نمایند،
به شرح ذیل میباشد :
چهارصد سال با سروانتس
وارد که شدیم، یک آسیاب بادی و شوالیه‌ای نیزه به دست بر روی سن اولین چیزهایی بود که توجه را به خود جلب می‌کرد. همین که نشستیم مکالمات دانشجویان به زبان اسپانیایی و با اساتید خود نکته دیگری بود که خاطرنشان می‌کرد اثری با منشا اسپانیایی قرار است به بحث و بررسی گذارده شود. حضور یکی از اساتید مکزیکی و اسپانیایی زبان دانشگاه نیز برایم جالب توجه بود.
