انجمن صنفی مترجمان استان تهران

هزاره ادبیات ترکی

 
 

نام کتاب به زبان اصلی

A milennum of Turkish literature

عنوان کتاب ترجمه شده

هزاره ادبیات ترکی

ناشر

منتشران اندیشه

سال نشر

۱۳۹۶

نویسنده کتاب

طلعت اس. هالمان

خلاصه اثر

از کتیبه‌های اورخون تا اورهان پاموک. این جمله می‌تواند مختصر داستان زندگی ادبیات ترکی از قرن هشتم میلادی تا به امروز باشد،یعنی محدوده جغرافیایی از نواحی بیرونی مغولستان و چین تا درون آسیا، قزاقستان، خاورمیانه و آفریقای شمالی، سرزمین‌های بالکان و اروپا و همه راه های منتهی به آمریکای شمالی.

ادبیات که نخستین ژانر فرهنگ ترکی می‌باشد، برای اولین بار در دره اورخون مغولستان طلوع کرده، جایی که کتیبه‌های کوک ترک که شامل برخی روایت‌های تاریخی هستند و متعلق به ۷۲۰ و ۷۳۰ میلادی می‌باشند در آنجا پیدا شده‌اند.