انجمن صنفی مترجمان شهر تهران با توجه به استقبال گسترده علاقمندان از دوره اول، اكنون دومين دورۀ «كارگاه آموزشی ترجمۀ همزمان (دورۀ عمومي)» را برگزار می‌کند.
به گزارشروابط عمومي، انجمن صنفي مترجمان شهر تهران در راستاي نیل به اهداف آموزشی و اجراي مفاد مندرج در اساسنامۀ انجمن و با عنایت به تقاضای علاقمندان، و استقبال چشمگير دوستان از دوره اول اقدام به برگزاری دومين دورۀ كارگاه آموزشی ترجمۀ همزمان (در سطح عمومي) در قالب برنامه تابستانه و با تدريس دكتر عليرضا خان‌جان، مترجم همزمان و مدرس ترجمه، کرده است.
این دوره با رویکرد کارگاهی و بصورت عملي (انگلیسی به فارسی و فارسی به انگلیسی) برگزار خواهد شد.
در پايان نیز به شركت‌كنندگان گواهي معتبر دوزبانه مورد تأیید انجمن اعطا مي‌گردد. گواهی مزبور در نظام رتبه‌بندی مترجمان حائز اهمیت خواهد بود. همچنين از مترجمان برگزيدۀ اين کارگاه نيز جهت همكاري و مشارکت در پروژه‌هاي آتی ترجمۀ همزمان دعوت به عمل خواهد آمد.
شرایط شرکت کنندگان:
تسلط به زبان انگلیسی (دارندگان مدرک كارشناسي ارشد یا دانشجویان مقطع کارشناسی ارشد در رشته‌های مترجمی زبان انگلیسی، ادبیات انگلیسی، آموزش زبان انگلیسی و زبان‌شناسی)
مدت برگزاري: ۸ جلسۀ ۴ ساعته، شنبه‌ها، ساعت ۱۶:۳۰ الی ۲۰:۰۰
شهريۀ کارگاه: ۶.۵۰۰.۰۰۰ ريال
شهریه اعضای انجمن با تخفیف ویژه: ۶.۰۰۰.۰۰۰ ریال
ظرفيت کارگاه: حداكثر ۱۵ نفر
ظرفيت محدود
مکان برگزاری: تهران، میدان انقلاب، خیابان کارگر جنوبی، خیابان لبافی‌نژاد، پلاک ۳۲۲ واحد ۹، دفتر انجمن صنفي مترجمان شهر تهران
جهت كسب اطلاعات بيشتر با دفتر انجمن به شمارۀ ۶۶۱۲۳۲۸۲-۰۲۱ تماس حاصل فرماييد.
سيده هستي حسيني
روابط عمومي انجمن صنفي مترجمان