نشست رايگان بررسی ترجمه والدن، شاهکار هنری دیوید تارو روز چهارشنبه ۴ مرداد در کتابخانه ملی برگزار می‌شود.
انجمن صنفی مترجمان شهر تهران این نشست را كه نخستين برنامه از سلسله نشست‌هاي «تجربه‌گويه‌هاي ترجمه» است با همکاری گروه ویراستاران برگزار مي‌كند و در آن، علی‌رضا طاق‌دره از تجربیات یک دهه مطالعه خود درباره این شاهکار ادبیات آمریکا سخنرانی خواهد کرد.
محورهایی که در این نشست مورد بررسی قرار می گیرند، بدین ترتیب خواهد بود:
۱. معرفی والدن
۲. مقایسه‌ی والدن با یکی از غزلیات شیکسپیر
۳. مقایسه‌ی والدن با هملت
۴. مرور فصل مطالعه از کتاب والدن.
در پایان نیز جلسه‌ي پرسش و پاسخ برگزار خواهد شد. مقایسه والدن با غزل شکسپیر و نمایشنامه‌ی هملت در تاریخ والدن‌پژوهی برای اولین بار صورت می‌گیرد.
این برنامه روز چهارشنبه ۴ مرداد از ساعت ۱۷ تا ۱۹:۳۰ در تالار اندیشگاه کتابخانه ملی واقع در بزرگراه حقانی (غرب به شرق)، بعد از ایستگاه مترو حقانی، بلوار کتابخانه ملی، ورودی غربی برگزار می‌شود.
جهت حضور در اين نشست تكميل فرم ثبت نام الزاميست
سيده هستي حسيني
روابط عمومي انجمن صنفي مترجمان شهر تهران