انجمن صنفی مترجمان استان تهران

نشست رايگان «صداي نويسنده در ترجمه» برگزار می‌شود

كمیسیون آموزش انجمن صنفی مترجمان برگزار می‌كند.

كميسيون آموزش انجمن صنفي مترجمان استان تهران در سه سال فعاليت خود با هدف ارتقاي سطح دانش و آگاهي مترجمان تاكنون كارگاه‌ها و نشست‌هاي تخصصي در حوزه ترجمه برگزار كرده است. سلسله نشست‌هاي رايگان «تجربه‌گويه‌هاي ترجمه» با هدف استفاده مترجمان از تجربيات اساتيد صنعت ترجمه تدوين شده كه تا به امروز سه جلسه از اين نشست‌ها برگزار شده. جلسه چهارم از اين سلسله نشست‌ها با محوريت «صداي نويسنده در ترجمه» و با تدريس اصغر نوري در تاريخ ۲۸ تير ۹۷ برگزار مي‌شود.

اصغر نوری مترجم، نمايش‌نامه‌نويس و كارگردان تئاتر است و داراي مدرک کارشناسی زبان و ادبیات فرانسه و کارشناسی ارشد کارگردانی تئاتر است. تاكنون در حوزه‌ی ادبیات داستانی و نمایشی آثار بسياري از وي چاپ و منتشر شده است.

 

 

علاقه‌مندان مي‌توانند جهت كسب اطلاعات بيشتر با شماره ۶۶۹۸۰۳۷۲-۰۲۱ تماس حاصل فرمايند.

 

 

این نشست روز پنجشنبه ۲۸ تير ماه از ساعت ۱۷ تالي ۱۹ در محل دفتر انجمن صنفي مترجمان به آدرس خيابان انقلاب اسلامي، خيابان برادران مظفر شمالي، پلاك ۵۸، طبقه سوم برگزار می‌شود.

 

حضور در اين نشست براي عموم آزاد و رايگان است و تكميل فرم ثبت‌نام جهت مديريت بهتر كارگاه الزاميست.

 

 

سیده هستی حسینی

روابط عمومی انجمن صنفی مترجمان