به همت انجمن صنفی مترجمان شهر تهران و با همکاری دانشکده زبان های خارجی دانشگاه تهران:
کارگاه کسب و کار ترجمه و حقوق و تکالیف مترجم روز یکشنبه هفدهم آبان ماه دردانشکده زبان های خارجی دانشگاه تهران تالار خلیج فارس برگزار میشود.
زمان: یکشنبه ۱۷/۰۸/۹۴ ساعت ۱۱:۳۰ لغایت ۱۳:۳۰
مکان: تالار خلیج فارس دانشکده زبان های خارجی دانشگاه تهران، خیابان کارگر شمالی- بین خیابان پانزدهم و خیابان شانزدهم
به گزارش روابط عمومی انجمن صنفی مترجمان شهر تهران ، این کارگاه که ویژه جامعه مترجمان، پژوهشگران و کارآفرینان محترم است توسط انجمن صنفی مترجمان شهر تهران در دانشکده زبان های خارجی دانشگاه تهران برگزار می شود. در این کارگاه محمدرضا اربابی و دکتر علی بیکیان به ارائه مباحث تبیین ابعاد گوناگون شغل مترجمی در کشور، معرفی فرصت های شغلی در عرصه بین الملل، آشنایی با مهارت‌های شغلی مترجمان، تبیین ضرورت اخلاق حرفه ای و بسیاری نکات نو و مهم در عرصه کسب و کار و حقوق و تکالیف مترجمان خواهند پرداخت. بسیاری از مباحث جانبی از جمله معرفی یکی از نهادهای فعال در حوزه کسب و کار ترجمه و معرفی یکی از ماشین‌های ترجمه بومی، عرضه کتاب، مجله و محصولات مربوط با حوزه ترجمه، عرضه کتب و مجلات در حوزه مطالعات ترجمه و معرفی خدمات انجمن صنفی مترجمان شهر تهران در حاشیه کارگاه ارایه خواهد شد.
با توجه به اینکه کارگاه رایگان است، امکان ثبت نام از طریق دانشگاه و انجمن به طور همزمان برای دانشجویان آن دانشکده و همچنین سایر علاقمندان فراهم گردیده است. علاقمندان به ثبت نام می توانند به وبگاه انجمن صنفی مترجمان شهر تهران، بخش فرم‌های انجمن مراجعه نموده و ثبت نام خود را به صورت رایگان انجام دهند.
خاطر نشان می سازد دانشگاه تهران به شرکت کنندگان در دوره گواهی معتبر شرکت در دوره اعطا می نماید که گواهی صادر شده مورد تأیید انجمن صنفی مترجمان شهر تهران بوده و در نظام رتبه بندی مترجمان حائز امتیاز می باشد.
http://tiat.ir/fa/form/%D9%81%D8%B1%D9%85-%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%A7...