انجمن صنفی مترجمان استان تهران و مركز آموزش بازرگانی (وابسته به مؤسسه مطالعات پژوهش‌های بازرگانی) تفاهم‌نامه‌ای در زمینه برگزاری دوره‌های آموزشی و همچنین در حوزه طراحی، برنامه‌ریزی و اجرای کارگاه‌ها و سمینارهای آموزشی، برگزاری نشست‌ها، میزگردها و همایش‌های ذی‌ربط در جهت توانمندسازی نیروی انسانی منعقد كرده‌اند.
انجمن صنفی مترجمان تهران در راستای تحقق اهداف کلان صنعت ترجمه و به منظور احقاق حقوق حقه مترجمان، کارآفرینی، ارتقای اقتصاد دانش‌بنیان در حوزه صنعت ترجمه و همچنین ایجاد فضای همگرایی اثربخش میان اجزای صنعت ترجمه در سال ۹۳ تشکیل شده و تاكنون با بهره‌گیری از ظرفیت‌های موجود با همكاری نهادها و سازمان‌های بسیاری گام‌های مؤثری در جهت بهبود كسب‌وكار مترجمان و نیز ارتقای سطح دانش علمی آن‌ها برداشته است.
همكاری در زمینه برگزاری دوره‌های آموزشی مشترك، همایش‌ها، كنفرانس‌ها و جلسات علمی داخلی و خارجی، اطلاع‌رسانی و تبلیغ در جامعه مخاطب، ارائه تسهیلات برای استفاده از فضاهایآموزشی، تقویت و توسعه همكاری‌های آموزشی و اطلاع‌رسانی علمی با استفاده از توانایی‌های طرفین، همكاری در زمینه طراحی، برنامه‌ریزی و اجرای كارگاه‌ها و سمینارهای آموزشی، برگزاری نشست‌ها، میزگردها و همایش‌های ذی‌ربط در جهت توانمندسازی نیروی انسانی، امكان‌سنجی و نیازسنجی آموزشی، طراحی دوره، تدوین برنامه و استانداردسازی دوره‌های آموزشی، تألیف، ترجمه و تدوین متب تخصصی در حوزه‌های مرتبط و انجام پروژه‌های مطالعاتی و تحقیقاتی از مفاد این تفاهم‌نامه می‌باشد.
روابط عمومی انجمن مترجمان
 |