انجمن صنفی مترجمان تهران از پژوهشگران و مترجمان حقوقی دعوت می‌کند
چهاردهمین گردهمایی بین المللی کارگروه حقوقی فدراسیون جهانی مترجمان برگزار می شود:
ترجمه‌ی حقوقی در دنیایی بدون مرز: چالش‌های نوین ، نوآوری‌ها وتوسعه‌ی کسب و کارها
به این وسیله از مترجمان مکتوب، مترجمان هم‌زمان، واژه شناسان، دانشگاهیان، پژوهشگران و دانشجویان دعوت می‌شود در این گردهمایی که با همکاری فدراسیون جهانی مترجمان و انجمن مترجمان سوئیس در اشپیتز سوئيس به تاریخ ۸ و ۹ جولای ۲۰۲۳ برگزار می‌شود شرکت کنند.
محورهای همایش:
- فن آوری‌های مدرن و کاربرد آنها در ترجمه مکتوب و هم‌زمان
- نوآوری در ترجمه‌ی حقوقی
- تحولات در این حرفه پس از کودید- ۱۹
- فرصت های کسب و کار در ترجمه‌ی حقوقی
- مباحث جدید و چشم اندازهای پیش رو
- نوواژه سازی و واژه شناسی حقوقی
- ترجمه رسمی
- ترجمه‌ی مکتوب و شفاهی در دادگاه
- آموزش، تدریس و تربیت مترجمان حقوقی مکتوب و شفاهی
- استانداردهای ترجمه حقوقی و نمونه‌های اعلا
از شما دعوت می شود که بیوگرافی کوتاه، فهرست منابع، چکیده مقاله (در حداکثر ۵۰۰ کلمه) ، و کلیدواژه‌های مقاله خود را تا حداکثر ۱۴ دسامبر ۲۰۲۲ به آدرس ایمیل زیر ارسال نمایند:
چکیده مقالات پذیرفته شده در تاریخ ۹ ژانویه‌ی ۲۰۲۳ اعلام خواهند شد.