انجمن صنفی مترجمان استان تهران

اثر مرکب

 

نام کتاب به زبان اصلی

The Compound Effect

عنوان کتاب ترجمه شده

اثر مرکب

ناشر

آموخته

سال نشر

۱۳۹۶

نویسنده کتاب

دارن هاردی

خلاصه اثر

این کتاب حاصل تفکرات دارن هاردی سردبیر مجله‌ی موفقیت است؛ کسی که در این سِمت، تمام اصول موفقیت را شنیده، دیده و بیشتر آنها را به کار بسته است. عصاره‌ی تجربیات دست اول وی از اصولی را که واقعاً لازمه‌ی موفقیت هستند بدون هیچ رنگ و لعاب اضافه‌ای در کتاب پیش‌ روی‌تان خواهید یافت.

با خواندن این کتاب، احتمالاً به این نتیجه خواهید رسید که برای موفقیت به ابزار، اطلاعات و مهارت‌های جدیدی نیاز ندارید، بلکه فقط باید نگرش‌تان را عوض کنید. بیشتر ما اهمیت اصولی را که نیاکان‌مان برای رسیدن به موفقیت به ‌کار بسته‌اند، فراموش کرده‌ایم. دنیای شتاب‌زده‌ی کنونی صبر را از ما گرفته است و تبلیغات و ورودی‌های منفی که از زمین و زمان بر ما می‌بارند دیدمان را به دنیا منحرف و نگرش‌مان را آلوده کرده‌اند. تفکر موفقیت یک‌شبه، ما را از داشتن ثبات قدم غافل کرده‌ است. به جای باور داستان موفقیتِ افراد واقعاً موفق، پایان خیالی سریال‌ها و فیلم‌ها و شاهزاده‌ی سوار بر اسب سفید را باور کرده‌ایم. وقت آن رسیده از خواب غفلت بیدار شویم و این کتاب را در دنیای پر از تبلیغات واهی چراغ راه‌‌مان کنیم. فراموش نکنید یادگیری بدون به‌ کارگیری بی‌فایده است و انگیزه‌ی بدون عمل به خودفریفتگی ختم می‌شود. برای به کارگیری این اصول، ضمایم این کتاب را نقطه‌ی شروع سفر موفقیت‌تان قرار دهید و تلاش‌تان را روی ایده‌های آن سرمایه‌گذاری کنید که در غیر این‌صورت، این ایده‌ها در سیاه‌چاله‌ی انتخاب‌های بد‌تان به دست فراموشی سپرده می‌شوند.